Ціни на послуги перекладу документів

Наша компанія завжди дотримується помірної цінової політики. Наші ціни не змінюються раптово, на відміну від курсу валют в Україні.
Якщо ви зробили замовлення у нас, то можете бути впевнені в тому, що його ціна не зміниться ні при яких зовнішньоекономічних ситуаціях. За Вами закріплюється ціна, яка була оговорена в день оформлення замовлення.

Прайс-лист Київ по посиланню

Прайс-лист Харків

Наша мета — довгострокове співробітництво. Ми прагнемо, щоб Ви залишилися задоволені не тільки якістю та швидкістю виконання замовлення, але й прийнятною ціною.

Мова перекладу	Вартість *
ЄВРОПЕЙСЬКІ МОВИ
Англійська	150*
Болгарська	250*
Угорська	250*
Голландська	250*
Грецька	250*
Іспанська	180*
Італійська	180*
Латиська	250*
Литовська	250*
Німецька	250*
Польський	180*
Португальська	250*
Румунський	300*
Сербохорватська	250*
Словацька	250*
Словенська	250*
Французька	200*
Чеська	250*
МОВИ КРАЇН
Азербайджанська	250*
Вірменська	180*
Грузинська	250*
Казахська	300*
Туркменська	300*
Українська	100*
Узбецька	250*
МОВИ СКАНДИНАВСЬКИХ КРАЇН
Датська	300*
Норвежский	300*
Фінський	350*
Шведська	350*
СХІДНІ МОВИ
Арабська	250*
В'єтнамська	200*
Іврит	250*
Китайська	300*
Турецька	250*
Фарсі	За домовленістю
Хінді	За домовленістю
Японський	300*

* Ціна залежить від складності тексту, потребує уточнення у менеджера.

Письмовий переклад документів може знадобитися в найрізноманітніших життєвих обставинах. Це і переїзд в іншу країну, і оформлення на роботу, і інші ситуації. Незалежно від того, про що конкретно йдеться, наше бюро перекладів готове взятися за письмовий переклад.

Наша команда може виконати наступні види письмового перекладу:

• технічний — це всілякі описи розрахунків, графіки, схеми, таблиці та багато іншого, причому такої документації дійсно об’єктивно багато, і вона різноманітна;
• художній — мова може йти як безпосередньо про художню літературу, так і про різні нариси та інше;
• публіцистичний — це переклади статей, постів у блогах та так далі;
• сайтів — останнім часом вилилося в окремий напрямок. Тут потрібно дуже добре розбиратися в тому, на яку конкретно цільову аудиторію орієнтований той чи інший ресурс. Також має значення, який саме діалект має використовуватися. І не варто забувати про сленг. Все це наші спеціалісти враховують;
• медичний — як і в випадку з технічним, тут важливе глибоке розуміння теми, володіння спеціальною термінологією, точність, акуратність. Не варто забувати, що латинські терміни не можна перекладати;
• юридичний — у цьому випадку дуже важливо глибоко вникнути в зміст кожного документа та використовувати відповідний для складання договорів, нормативно-правових актів, приписів, посадових інструкцій та подібного стиль;
• особиста переписка — у цьому випадку зазвичай використовується розмовний стиль, можливий сленг. Однак стилістика — далеко не все. Ми розуміємо делікатність такого завдання, тому готові підписати угоду про нерозголошення;
• науковий. Цей переклад має бути витриманий у відповідній стилістиці. Крім того, дуже важливо правильно використовувати термінологію, звертатися до словників і до оригіналу.

Письмовий переклад у нас

Наше бюро перекладів готове взятися за будь-який письмовий переклад. Ми дуже уважно вивчаємо оригінал, при необхідності звертаємося, задаємо питання. У нас у штаті є професійний і чудово підготовлений коректор, готовий задавати питання. Він може вникнути у всі деталі. Тому ми надамо вам якісний
матеріал, не сумнівайтеся!