Связаться
с Какаду

Бюро переводов в Волчанске 

 

Перевод документов — обязательная процедуры для компании, которая хочет выйти на международный рынок или же заниматься внешнеэкономической деятельностью. Причём сам перевод должен быть сделан качественно. Ведь любые опечатки и другие ошибки негативно скажутся на репутации подобной организации.

 

Поручать перевод документов бюро стоит по целому ряду причин:

 

  1. Если вы обратитесь к фрилансерам, то у вас не будет подтверждённого договором качества оказываемых услуг. Никаких гарантий тоже не будет.
  2. Мы набираем в штат исключительно проверенных специалистов. У них есть не только профильная подготовка, но и опыт работы с таким материалом.
  3. Мы подбираем переводчиков, которые специализируются на технической, медицинской или юридической документации. У нас на каждое специфическое направление есть свои сотрудники. Они прекрасно разбираются в этих темах, внимательно следят за тем, что нового появляется. Благодаря такому подходу можно совершенно спокойно справляться даже с очень сложными задачами, в чём легко убедиться.
  4. Поскольку у нас в штате — большое количество профессионалов, мы можем без особых проблем взяться за какой угодно объём работы. И наше бюро в состоянии справиться с ней быстро. Причём это никак не скажется на качестве выполняемой работы: мы просто её перераспределим между разными лицами.
  5. У нас есть корректор, который следит за опечатками. Также все работы вычитываются.
  6. Мы принимаем документы в любом виде, в том числе и в электронном. В этом случае обмен данными происходит по зашифрованному каналу. Так что информация о вашей частной жизни или же о компании будет защищена. При необходимости наше бюро может подписать соглашение о соблюдении коммерческой тайны. Аналогично в отношении любой другой информации.
  7. У нас можно перевести какой угодно документ. Это может быть справка о несудимости и не только.

 

Нотариальное заверение перевода 

 

Документы, чтобы их без проблем приняли, недостаточно просто перевести. Их нужно ещё и заверить у нотариуса. Вы можете обратиться за этой услугой к юристу, но в таком случае вам потребуется присутствие ещё и переводчика. Ведь именно его подпись будут заверять. Есть и другой вариант: просто поручить всё нам. У нас можно поставить апостиль на перевод документов, а также заказать нотариальное заверение. Всё будет сделано грамотно, быстро и качественно. Обращайтесь.