Консульская легализация

 

Очень часто при переезде в другую страну или же при установлении контактов с международной организацией необходимо предоставить документы. Причём для этого их нужно перевести, нотариально заверить и легализовать. Последнее требуется для того, чтобы подтвердить, что конкретные официальные бумаги были действительно выданы органом, имеющим на это право, заверены надлежащим образом.

 

Стандартно для легализации используется апостиль. Однако такая процедура возможна, если принимающая сторона присоединилась к Гаагской конвенции 1963 года об упрощённом документообороте и даже успела его подписать (ратифицировала). В противном случае придётся проходить процедуру консульской легализации. Она более громоздкая и сложная, однако без этого не обойтись.

 

Наименование документаСрокСтоимость
Документы, выданные ЗАГСом: свидетельства о рождении, браке, разводе, изменении имени, выписки из реестра и прочее.
Справки о несудимости
10 раб. дней

4-5 раб. дня
650

900
Документы, выданные ЗАГСом: свидетельства о рождении, браке, разводе, изменении имени, выписки из реестра и прочее.
(только Министерство иностранных дел) (Министерство юстиций и Министерство иностранных дел)
10 раб. ней

4-5 раб. дня
400

700
Нотариальные и судебные документы, образовательные документы*
(Министерство юстиции и Министерство иностранных дел)
10 раб. дней

4-5 раб. дня
500

800
Документы юридических лиц: свидетельство о государственной регистрации, справка статистики, справка из налоговой, лицензия и прочее7-10 раб.дней

5 раб.дней
1000

1800

 

Что представляет собой консульская легализация?

 

Консульская легализация — это процесс легализации документов, выданной в одной стране, для международных организаций или же для органов другого государства. Причём данная легализация, как можно догадаться из названия, проводится через консульство. В целом речь идёт о процедуре, которая проходит по нескольким этапам:

 

1. Сначала вам необходимо выполнить профессиональный перевод документов.
2. Дальше следует заверить перевод у нотариуса. С нами вам не придётся искать отдельно разных специалистов. Мы способны комплексно подготовить весь пакет документов. Тем самым мы экономим вам время.
3. Следующий этап — понять, нужна ли консульская легализация в конкретном случае. Она требуется далеко не для всех документов. Например, консульская легализация, как и постановка апостиля, не нужна для билетов или же для копии паспорта.
4. Если легализация всё-таки требуется, документы подготавливаются и передаются в министерство юстиции. Дальше они попадают в МИД. И только потом — в консульство интересующей вас страны.

 

Как видите, всё проводится поэтапно. Последовательность может быть нарушена, если документы необходимо предоставить ещё какому-то профильному ведомству. Многое зависит от того, о каких именно документах идёт речь. Например, если это диплом, то в таком случае понадобится обращаться ещё и в министерство образования. И только прохождения всех инстанций документ будет считаться легализированным. Как видите, это довольно хлопотно. Поэтому лучше поручить решение таких вопросов профессионалам.